Vendredi 7 janvier 2011 5 07 /01 /Jan /2011 23:14

 

 

Je dormirai bien ainsi, avec légèreté, paisiblement jusqu'au petit matin !.

 

 

 

 Ngu

 

 

 

 

Par Nhạc Việt Dominique - Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Publié dans : La langue vietnamienne
Jeudi 6 janvier 2011 4 06 /01 /Jan /2011 00:38

 

A la demande d'un de mes visiteurs dans un commentaire, voir ici : http://nhac-viet-dominique.over-blog.com/article-bonne-et-heureuse-annee-2011-a-tous-mes-visiteurs-64031697-comments.html , je lui dédie cet article, et vous fait part de notre discussion ci-dessous :

 

Commentaire laissé par Hammadi il y a 3 jours à 17h40 :

C'est à moi de vous remercier pour tous vos efforts pour l'exploitation de ce blog, comme j'aimerai qu'il soit enrichi davantage par
des visites guidées des principales villes ou provinces, merci encore et bonne continuation.

Amicalement.

 

Réponse de Nhac Viet Dominique :

Bonjour Hammadi,

 

Merci pour vos nombreuses visites, j'ai bien tenu compte de votre suggestion concernant votre souhait de voir plus d'images du pays, donc j'ai publié un article dans ce sens et pour satisfaire votre envie de voyage !, j'espère qu'il vous plaira.

A très bientôt.

Amitiés.

 

 

                                        _____________________________

 

   

"Vous aussi, chers visiteurs n'hésitez pas à me faire part de vos suggestions d'articles !."

 

                                       _____________________________

 

 

 

Oui, je plaisante pas, je vous emmène en voyage, il fait froid en ce moment et vous avez besoin de voir autre chose que de la neige et du mauvais temps.

 

Allez nous partons tous, et pas la peine de faire les bagages !, en plus il fait chaud là-bas, on n'a pas besoin de grand chose. Ah oui, nous n'avons pas eu le temps de demander les visas, que diable !, nous partons nous verrons bien sur place comment font la population pour s'en sortir !. 

 

   

 

 

Par Nhạc Việt Dominique - Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Publié dans : Vietnam
Samedi 1 janvier 2011 6 01 /01 /Jan /2011 00:01

 

 

 

 

Bonne année 11

 

 

 

Par Nhạc Việt Dominique - Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Publié dans : Messages de l'auteure
Mercredi 29 décembre 2010 3 29 /12 /Déc /2010 15:25

 

 

Oui je rêve, mais de qui ?, le savez-vous ?. 

 

 

 

Domi-1.jpg

Photo de déc. 2010

 

 

 

 

Par Nhạc Việt Dominique - Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Publié dans : La langue vietnamienne
Mardi 28 décembre 2010 2 28 /12 /Déc /2010 23:51

 

 

nq-d.jpg 

 

 

  

Huế Xưa

 

Huế... ơi!... không biết bây chừ
Tiếng ca nào vương bên mạn thuyền
Có ai chờ ai qua Tràng Tiền...
Không biết bây chừ...
Nữ sinh mang nón bài thơ
Để trai xứ Huế mộng mợ...

 


Huế... ơi!... ta nhớ muôn đời
Bóng trăng hồ sen trong Hoàng Thành
Tiếng chuông từng đem Thiên Mụ buồn
Ta nhớ muôn đời...
Nguời con gái Huế quá... xinh
Tóc mây ngang lưng trữ tình


Non nuớc Thần Kinh quê huong đất lạnh
Cả trái tim sông núi của mình
Cả linh hồn của dân hùng anh..


Bởi đâu gây nên nông nỗi
Cánh chim bay giữa trời lẻ loi
Nhỏ tôi yêu khóc bao giờ nguôi ?


Tôi đã lạc em trong cơn biển động
Để tháng năm hai đứa lạnh lùng
Để đêm ngày kẻ nhớ nguời mong...

 

Khổ đau cao như mây tím
Phố năm xưa đã buồn buồn thêm
Nhỏ yêu oi... biết đâu mà tìm...

 

Nhạc Si : Musique de Anh Bằng

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Par Nhạc Việt Dominique - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Publié dans : Lời nhạc Việt Nam (Paroles chansons vietnamiennes)

Infos sur l'auteure et le blog

       
            Dominique TRẦN


                     Photo de Nov. 2004

 Secteur : Lyon      
    FRANCE - PHÁP


nhacvietdominique@yahoo.fr

Vous pouvez m'écrire en français,
et éventuellement,
You can write me in English.
Bạn có thể viết cho tôi bằng tiếng
Việt Nam.
  
 
                  

" Blog à but non lucratif,
        non politique."

Ce blog a été crée le 21/05/2007 pour
promouvoir la culture vietnamienne,
et partager ma passion de la musique
et des chansons vietnamiennes, à
travers mes interprétations de chants
vietnamiens.
Aussi pour apporter de l'aide et un
soutien à toutes les âmes
vietnamiennes en peine

             nhac-viet-dominique


IMPORTANT ! Merci de ne pas 
faire de téléchargement et de copie
sur ce blog, car les vidéos et autres
contenus sont ici à titre  personnel,
pour faire découvrir la  culture
musicale vietnamienne.
Si vous avez aimé les chansons,
je vous invite à les acheter.

         
      
Voici un lecteur si vous souhaitez
écouter une de mes
interprétations de la chanson :
 
"Em Còn Bé Lắm Anh Ơi"

Chantée par Dominique TRẦN

Chanson vietnamienne : Em Còn Bé Lắm Anh Ơi, et traduction
 

         

LA COMMUNAUTE VIETNAM 
dont je gère est à ce jour alimentée
par
 59 BLOGS
            __________________

Un FORUM de cette communauté
a
été créé, si vous souhaitez aller sur
le forum cliquez sur le lien pour
ouvrir une discussion :
        
Forum de la communauté "VIETNAM"
 

Compteur


 
 

Géovisite

Faire une recherche d'articles

Livre d'or de Dominique TRẦN

Horloge France - Vietnam


Paris 



Sài Gòn 

 

Les communautés dont je gère

Recommander mon blog

Infos diverses

 

 

Profil de l'auteure du blog

  • Nhạc Việt Dominique
  • Nhạc Việt Dominique-Je suis française et je chante en vietnamien-Dominique TRẦN
  • Femme

Rappel de mes coordonnées

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés