Publié le 21 Décembre 2008

Le Đàn Tranh (chữ Nôm: 檀箏), est également connu sous le nom Đàn Thập Lục provient de l'ancienne capitale de Huế, où les femmes en jouaient pour la royauté, l'instrument est encore considéré comme un symbole de la ville. Le cadre de l'instrument est en...

Lire la suite

Rédigé par Nhạc Việt Dominique

Publié dans #Instruments traditionnels du Vietnam

Repost 0

Publié le 14 Décembre 2008

Cay Đắng Bờ Môi Tôi có người tình bỏ lại nơi phố ngày xưa Một ngày chim rũ chiều mưa Ngậm ngùi xa cánh đồng xưa Ra đi tôi nhớ thương ơi Nghẹn ngào cay đắng bờ môi Ai ngăn dòng nước trôi về Ai nào có thấu lòng tôi Tôi có một người, một người yêu dấu mà...

Lire la suite

Rédigé par Nhạc Việt Dominique

Publié dans #Chansons vietnamiennes et traductions en français

Repost 0

Publié le 7 Décembre 2008

J'ai le plaisir de vous présenter les blogs qui se sont inscrits dans la communauté VIETNAM dont je gère : Alimentée par 51 blogs et animée par Nhạc Việt Dominique N° 1 Une communauté pour promouvoir, partager, faire découvrir le VIETNAM.Vietnamiens (nes)...

Lire la suite

Rédigé par Nhạc Việt Dominique

Publié dans #Vietnam

Repost 0

Publié le 1 Décembre 2008

Niệm Khúc Cuối Dù cho mưa xin anh đưa em đến cuối cuộc đời Dù cho mây hay cho bão tố có kéo qua đây Dù có gió, có gió lạnh đầy, có tuyết bùn lầy, có lá buồn gầy Dù sao, dù sao đi nữa em cũng yêu anh Tựa vai nhau cho nhau yên vui ấm áp cuộc đời Tìm môi...

Lire la suite

Rédigé par Nhạc Việt Dominique

Publié dans #Chansons vietnamiennes et traductions en français

Repost 0