Les jours de la semaine en vietnamien

Publié le 3 Janvier 2009


Quel jour de la semaine sommes-nous ?.

Hôm nay là thứ mấy ?.




Lundi : Thứ hai

Mardi : Thứ ba

Mercredi : Thứ tư

Jeudi : Thứ năm

Vendredi : Thứ sáu

Samedi : Thứ bảy

Dimanche : Chủ nhật

Rédigé par Nhạc Việt Dominique

Publié dans #La langue vietnamienne

Repost 0
Commenter cet article

denis 02/05/2009 23:16

Bonjour,

J'aurais une question à vous poser, pourquoi on ne dit pas "Một" pour le premier jour de la semaine ?
De même, il me semble que dans le sud du vietnam, on attribue également un numéro pour désigner les frères et les soeurs. Et là encore, on n'utilise pas "Một" pour désigner le frère (ou la soeur) ainé(e).
Comment cela se fait-il ? est-ce une forme de respect pour le chiffre 1 (Một)

Merci beaucoup pour votre réponse,
Denis

En espérant avoir une réponse,
Merci