Lời từ bản nhạc Việt Nam : Chuyện tình cô lái đò bến Hạ

Publié le 23 Mai 2009











Chuyện tình cô lái đò bến Hạ


Một xóm nghèo ven sông
Có con đò tên là đò bến Ha.
Một gái nghèo đoan
trang
Nhan sắc nàng như là một đóa
hoa

Nhà vốn nghèo cho nên
Sớm xa lìa sách đèn cùng mái trường
Ngày ngày ra bến giúp mẹ đưa đò
Bến Hạ đưa đò
Gái đẹp đưa đò

Ngày tiếp ngày trôi qua
Biết bao người qua đò giòng bến Ha.
Nhiều khách đò ngây ngô
Hay trách nàng sao đò lại chóng qua

Nhiều trai làng ba hoa
Ý như là đoán nàng dùng phép la.
Nào đâu biết sắc đẹp là mắc mơ
Thấy đẹp quên giờ
Gái đẹp đưa đò

Nhiều anh chàng khoe khoang
Chiếm tim nàng nhưng nàng nào đáp tình
Vì tấm lòng băng trinh
Ai đã nguyện cho người thời chiến chinh

Đoàn anh hùng sang sông
Trái tim nàng trao về một bóng hình
Một người lính chiến đánh trận quên mình
Lính trận chân thành
Lính trận chung tình

Đời hồng nhan ai có biết không
Đời gian nan là kiếp má hồng
Đời hồng nhan nên nước mắt tuôn
Nhiều gian truân và lắm đau buồn ...


Người anh hùng qua sông với câu thề quay về
thì cưới nàng
Và mấy lần xuân sang
Trên bến đò quân hành người hát vang
Tìm trong đoàn quân nhân
Những anh hùng quay về từ chiến trận
Mà nào đâu thấy bóng người tôn thờ
Lính trận không về
Bến Hạ mong chờ

Rồi có người qua sông
báo tin chàng không bao giờ còn quay về
Người anh hùng hy sinh những ước thề cô đò còn khắc ghi
Người anh hùng ra đi không quay về đau lòng người bến Ha.
Và từ tin đó khách đò trông chờ
Bến Hạ bơ phờ
Vắng nàng đưa đò

Rồi tới ngày đau thương khách qua đường đau lòng mà đứng nhìn
Ha tên nàng ghi bia
Bên nắm mộ hoang tàn người tiết trinh
Vì chung tình cho nên cô lên đường đi tìm người yêu mình
Rồi trong lửa khói súng giặc điên cuồng giết người chung tinh
Bến Hạ u buồn

Đời hồng nhan cô có biết không
Đời gian nan là kiếp má hồng
Đời hồng nhan nên nước mắt tuôn
Nhiều gian truân và lắm đau buồn ...

 

 

Nhạc Sĩ : Musique de Hoàng Thi Thơ









Rédigé par Nhạc Việt Dominique

Publié dans #Lời nhạc Việt Nam (Paroles chansons vietnamiennes)

Repost 0
Commenter cet article

Lakrichi jean-marc 23/05/2009 15:08

C'est une très belle chanson, qu'ont ne se lassent pas d'écouter, continu comme cela dominique.

Nhạc Việt Dominique 17/06/2009 21:46



Bonsoir Jean-Marc,

J'adore cette chanson, c'est pour çà que j'ai voulu partager cette oeuvre musicale avec mes visiteurs, et je suis très contente qu'elle te plaise aussi.
A très bientôt.