Je suis française et je chante en vietnamien Dominique TRẦN - Liste des derniers articles parus sur nhac-viet-dominique.over-blog.com

ĐỖ BÌNH, un poète auteur-compositeur vietnamien et ami (26/05/2008 publié dans : Poète vietnamien )

M.Đỗ Bình ...
TRỊNH HƯNG, un musicien auteur-compositeur et ami (04/05/2008 publié dans : Musicien vietnamien )

Lors de mon premier spectacle du 24 avril 04, Trịnh Hưng était présent, sur la photo c'est la troisième personne en partant de la droite, nous avions aussi ce jour Lê Mộng...
Chers visiteurs, vous voulez participer à une traduction ? (05/04/2008 publié dans : Vidéo vietnamienne )

Ca sĩ : chanteurs : Quang Lê et Mai Thiên Vân Nhạc Sĩ : Musique de Phạm Duy Soudain il m'est venu une idée... pourquoi ne pas vous faire participer à une traduction d'une chanson, oui...
Spectacles du 16 au 18 novembre 2007 à LYON (20/11/2007 publié dans : Spectacle )

A la Salle Rameau à LYON, des spectacles conférence-projection avec Christian Vérot, reporter professionnel suivie de danses, chants, et défilé en costumes traditionnels sur le thème du film "Vietnam, un dragon né de l'Indochine "...
Spectacle du 06 novembre 2007 à CHARBONNIERE LES BAINS (08/11/2007 publié dans : Spectacle )

A la Salle Alpha un spectacle conférence-projection avec Christian Vérot, reporter professionnel suivie de danses, chants, et défilé en costumes traditionnels sur le thème du film "Vietnam, un dragon né de l'Indochine "...
Chanson vietnamienne ; Lối Về Xóm Nhỏ , et traduction (03/10/2007 publié dans : Chanson vietnamienne )

Lối Về Xóm Nhỏ Về...
Áo dài ; vêtement traditionnel des femmes vietnamiennes (16/09/2007 publié dans : Vêtements traditionnels )

Ca sĩ : chanteuse Như Quỳnh ( ÁO DÀI blanc) est le vêtement traditionnel des jeunes étudiantes vietnamiennes Comment ne pas parler de la tunique áo dài que je porte avec un...
Chanson vietnamienne : Chuyện Hoa Sim, et traduction (03/09/2007 publié dans : Chanson vietnamienne )

CHUYỆN HOA SIM Rừng hoang đẹp nhất hoa màu tím Chuyện tình thương nhất chuyện hoa sim Có người con gái xuân vời vợi Tóc còn ngăn ngắn chưa đầy búi Ngày xưa nàng vẫn yêu màu tím Chiều chiều lên những...
La carte du VIETNAM (29/07/2007 publié dans : Vietnam )
Liste des spectacles (28/07/2007 publié dans : Spectacle )

Liste des spectacles sans photos Nous n'avons pas toujours une personne dans la salle pour...
Apprendre le vietnamien ; les six tons (26/07/2007 publié dans : La langue vietnamienne )

Les six tons du vietnamiens Le vietnamien comporte six tons, chaque...
Apprendre le vietnamien ; l'alphabet (26/07/2007 publié dans : La langue vietnamienne )

L'alphabet vietnamien Les vietnamiens utilisent l'alphabet latin avec quelques lettres...
Ancienne écriture vietnamienne (25/07/2007 publié dans : Ancienne écriture du Vietnam )

ANCIENNE ECRITURE DU VIETNAM Depuis les premiers siècles de notre ère jusqu'à ce jour, le Vietnam a connu trois sortes d'écriture : 1. Le chu Hán ou chu nho (écriture des Han ou...
L'écriture vietnamienne d'aujourd'hui (25/07/2007 publié dans : Actuelle écriture vietnamienne )

L'écriture vietnamienne d'aujourd'hui Le quốc ngữ n'est pas la plus vieille écriture du Viêt Nam, loin de là. Il a en effet remplacé...
Articles dans les journaux ; Le Progrès, Le Pays (01/07/2007 publié dans : Articles des journaux )

Texte agrandit de l'article du PROGRES DE LYON : ...
Spectacle du 10 Mars 2007 à ST ETIENNE (29/06/2007 publié dans : Spectacle )

...
Spectacle du 22 Octobre 2006 à VILLEURBANNE (29/06/2007 publié dans : Spectacle )

...
Chanson vietnamienne : Tiếng Hát Chim Đa Đa et traduction (28/06/2007 publié dans : Chanson vietnamienne )

Tiếng Hát Chim Đa Đa Ngày nào em tuổi mười lăm Em hay nghe tôi ngồi đánh đàn Tiếng đàn làm nỗi nhớ mênh mang Rồi thời gian dần trôi mau Em không nghe tôi dạo phím đàn Mà chỉ nhìn len lén...
Spectacle et film de Christian Vérot avec Planète couleurs (27/06/2007 publié dans : Spectacle )

AMPHITHEATRE DU CENTRE DE CONGRES à ST ETIENNE ce soir là, plus de 1000 personnes dans la salle. ...
Spectacle du 26 Novembre 2005 à BRON (01/06/2007 publié dans : Spectacle )

Au SCENARIO à BRON
Poème vietnamien : Đây Thôn Vỹ Dạ... (26/05/2007 publié dans : Poème vietnamien )

Thơ Việt và dịch qua tiếng Pháp Đây Thôn Vỹ Dạ ...
Spectacle du 11 mars 2005 à SAINT-PRIEST (25/05/2007 publié dans : Spectacle )

Spectacle dans la salle Mosaïque à Saint-Priest. ...
Spectacle du 27 novembre 2004 à VILLEFONTAINE (25/05/2007 publié dans : Spectacle )

Spectacle du 27 novembre 2004 Un spectacle sur le thème "Aux couleurs du Vietnam", dans la salle D. Balavoine à VILLEFONTAINE. ...
PRESENTATION - Soyez les bienvenus sur mon blog (21/05/2007 publié dans : Musique vietnamienne )

Soyez les bienvenus sur mon blog Hân hoan bạn đến blog Enfant on m'appelait "l'originale", petite je ne savais pas si je devais le prendre pour un compliment ou une remarque désobligeante.A force de...

COORDONNEES et Informations

Présentation ; Giới thiệu

Blog : Je suis française et je chante en vietnamien Dominique TRẦN
Catégorie : nhac si Nhac Langue vietnamienne instruments traditionnels hat musique
Description : Si vous aimez la musique vietnamienne, et ses chansons vous partagez la même passion que moi, un jour j'espère vous faire voyager au coeur du Vietnam à travers mes chants vietnamiens, tout en écoutant les instruments traditionnels qui me donnent une émotion incontournable.
Créé le : 21/05/2007
Retour à la page d'accueil